Περιεχόμενο

• Καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης Android για την επόμενη ξένη επιχείρηση ή ταξίδια διακοπών
• Ετυμηγορία για την καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης για Android

Όταν ταξιδεύετε σε ξένες χώρες που δεν μιλούν αγγλικά, το γλωσσικό εμπόδιο είναι συχνά το πιο ενοχλητικό πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι ταξιδιώτες, αλλά όχι με την καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης για Android. Όμως δεν μπορούν όλοι να προσλάβουν έναν επαγγελματία μεταφραστή, και ακόμη λιγότεροι άνθρωποι χρειάζονται. Ένα σύγχρονο smartphone Android φορτωμένο με μια επιλογή εφαρμογών μετάφρασης είναι συχνά περισσότερο από αρκετό για να σας βοηθήσει να μετακινηθείτε και να μεταδώσετε τις ιδέες σας.

Αυτή η λίστα των επτά καλύτερων εφαρμογών μετάφρασης Android για το επόμενο επαγγελματικό ταξίδι ή τις διακοπές σας περιλαμβάνει μια μεγάλη ποικιλία εφαρμογών, καθεμία από τις οποίες προσφέρει έναν ελαφρώς διαφορετικό τρόπο με τον οποίο μπορείτε να κατανοήσετε μια ξένη γλώσσα.

Καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης Android για την επόμενη ξένη επιχείρηση ή ταξίδια διακοπών

1) Μετάφραση όλων

Στη συνέχεια, εξετάζουμε την πολύ αγαπημένη εφαρμογή Μετάφραση όλων. Με πάνω από δέκα εκατομμύρια λήψεις, το Translate All έχει κάνει εξαιρετική δουλειά στη ζωή των δίγλωσσων συνομιλιών. Όπως και μερικοί από τους άλλους μεταφραστές στη λίστα μας, το Translate All υποστηρίζει πάνω από εξήντα διαφορετικές γλώσσες.

Οι κριτικοί είναι πολύ ευχαριστημένοι με τη Μετάφραση όλων, αναφέροντας ακόμη και ότι μπόρεσαν να συνομιλήσουν σε τέσσερις διαφορετικές γλώσσες. Τούτου λεχθέντος, δεν πρέπει να έχετε κανένα πρόβλημα να το χρησιμοποιείτε αυτό καθημερινά για επιχειρήσεις, ταξίδια και εκπαίδευση.

Η διεπαφή είναι απλή και καθαρή και είναι πολύ εύκολη στη χρήση, ακόμη και για όσους το παίρνουν. Αποκτήστε το μόνοι σας εδώ.

Κατεβάστε το τώρα: εδώ

2) Μεταφραστής της Microsoft

Στη συνέχεια, εξετάζουμε το Microsoft Translator. Για να μην ξεπεραστεί από την Google, η Microsoft έχει δημιουργήσει τον δικό της ισχυρό μεταφραστή για τον εντοπισμό λέξεων και προτάσεων σε περισσότερες από εξήντα διαφορετικές γλώσσες. Μπορείτε πολύ εύκολα να μεταφράσετε κείμενο, φωνή, συνομιλίες, φωτογραφίες κάμερας και στιγμιότυπα οθόνης. Ένα από τα εντυπωσιακά πράγματα για το Microsoft Translator είναι ότι μπορείτε επίσης να κατεβάσετε γλώσσες για μετάφραση εκτός σύνδεσης δωρεάν για χρήση όταν ταξιδεύετε.

Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα με τους μεταφραστές είναι ότι μπορεί να μην είναι τόσο εύκολο στη χρήση τους όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, απλώς και μόνο επειδή δεν θα έχετε πάντα καλή σύνδεση στο Διαδίκτυο σε αυτές τις χώρες. Γι 'αυτό η μετάφραση εκτός σύνδεσης είναι τόσο βολική.

Ο Μεταφραστής Microsoft υποστηρίζεται από τεχνολογία αιχμής που χρησιμοποιείται ήδη σε πολλές από τις υπηρεσίες της Microsoft. Ωστόσο, το Microsoft Translator δημιουργήθηκε επίσης με τη βοήθεια ορισμένων από τους συνεργάτες της Microsoft, όπως το Twitter, το Yelp, ακόμη και το WeChat.

Πιθανώς ένα από τα πιο όμορφα χαρακτηριστικά εδώ είναι η φωνητική μετάφραση για τη μετάφραση ομιλίας. Με αυτό, υπάρχει μια λειτουργία διαχωρισμού οθόνης για δύο συμμετέχοντες που έχουν μια δίγλωσση συνομιλία, επιτρέποντας σε δύο άτομα να συνομιλήσουν χωρίς φυσικό μεταφραστή. Δώστε την καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης για Android, κατεβάστε την και πάρτε την για μια περιστροφή!

Κατεβάστε το τώρα: εδώ

3) Μετάφραση Google

Η Μετάφραση Google είναι η πιο δημοφιλής εφαρμογή μετάφρασης στο Android. Πολλά smartphone και tablet Android συνοδεύονται από την εφαρμογή που είναι ήδη προεγκατεστημένη και πολύ λίγοι χρήστες αποφασίζουν να την απεγκαταστήσουν. Γιατί; Επειδή μπορεί να μεταφράσει με ακρίβεια 103 γλώσσες πληκτρολογώντας, 37 τραβώντας μια φωτογραφία κειμένου, 52 χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο και 32 χρησιμοποιώντας αμφίδρομη άμεση μετάφραση ομιλίας.

Όντας ο κύριος των μεγάλων δεδομένων που είναι η Google, η μηχανή μετάφρασης που παρέχει ισχύ στη Μετάφραση Google βασίζεται σε πληθώρα πληροφοριών από πραγματικούς χρήστες της εφαρμογής για να βελτιώνει συνεχώς την ακρίβεια, παρέχοντας πολύ φυσικές μεταφράσεις που ακούγονται σαν να προέρχονται από το στόμα ενός μητρική γλώσσα.

Με κάθε μετάφραση, έχετε τις επιλογές να το αποθηκεύσετε στο προσωπικό σας βιβλίο φράσεων ή να χρησιμοποιήσετε την ενσωματωμένη λειτουργία κειμένου σε ομιλία της εφαρμογής για να το πείτε δυνατά, οπότε δεν χρειάζεται να ντρέπεστε με την ιαπωνική προφορά σας. Μιλώντας για ιαπωνικά, η Μετάφραση Google υποστηρίζει χειρόγραφα για 93 γλώσσες, επιτρέποντάς σας να κατανοήσετε, τουλάχιστον, κάποια αίσθηση αυτού του αινιγματικού μενού εστιατορίου.

Με την τελευταία ενημέρωση, η Google «θέτει σε λειτουργία τη μετάφραση του Neural Machine με συνολικά οκτώ γλώσσες προς και από Αγγλικά και Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Κινέζικα, Ιαπωνικά, Κορεάτικα και Τουρκικά», εξηγεί ο Barak Turovsky, διαχειριστής προϊόντων και χρήστης ηγέτης εμπειρίας για τη Μετάφραση Google, στην ανάρτηση του ιστολογίου του. "Με αυτήν την ενημέρωση, η Μετάφραση Google βελτιώνεται περισσότερο με ένα μόνο άλμα από ό, τι έχουμε δει τα τελευταία δέκα χρόνια." Η εταιρεία τελικά θέλει να κυκλοφορήσει το Neural Machine Translation σε όλες τις 103 γλώσσες, κάτι που θα είναι ένα τεράστιο γεγονός για όλους τους ταξιδιώτες και τους μαθητές γυμνασίου.

Κατεβάστε το τώρα: εδώ

4) iTranslate

Παράλληλα με την εφαρμογή μετάφρασης της Microsoft, το iTranslate είναι η καλύτερη εναλλακτική λύση για τη Μετάφραση Google. Όταν η Μετάφραση Google χρησιμοποιεί εξελιγμένη Neural Machine Μετάφραση για να παρέχει ακριβή αποτελέσματα, το iTranslate ακολουθεί μια πιο απλή προσέγγιση: Η εφαρμογή σάς επιτρέπει να επιλέξετε από μια λίστα επιλογών για κάθε λέξη, δίνοντάς σας έναν ορισμό λεξικού για κάθε επιλογή. Αυτό λειτουργεί εξαιρετικά αν έχετε ήδη γνώση της γλώσσας που προσπαθείτε να μεταφράσετε, αλλά χρειάζεστε βοήθεια για να συμπληρώσετε μερικά κενά εδώ και εκεί.

Η λίστα των υποστηριζόμενων γλωσσών έχει πάνω από 90 καταχωρίσεις με φυσική έξοδο φωνής και είσοδο φωνής για καθεμία από αυτές. Ανάλογα με την προφορά σας, η λειτουργία φωνητικής εισαγωγής μπορεί να σας εξοικονομήσει πολύ χρόνο και να σας εξοικονομήσει την ανάγκη να πληκτρολογείτε τα πάντα με λέξη. Με την έξοδο φωνής, μπορείτε να επιλέξετε μια αρσενική ή θηλυκή φωνή και ακόμη και να ελέγξετε τον ρυθμό ομιλίας

Το iTranslate διατίθεται δωρεάν στο Play Store. Λάβετε υπόψη ότι η δωρεάν έκδοση της εφαρμογής υποστηρίζεται από διαφημίσεις και έχει έναν ενοχλητικό περιορισμό μετάφρασης. Για να απαλλαγείτε από τα δύο, μπορείτε να αγοράσετε το iTranslate Premium ως αγορά εντός εφαρμογής.

Κατεβάστε το τώρα: εδώ

5) Λεξικό μετάφρασης Reverso

Συνεργασίες, ακολουθίες λέξεων ή όρων που συνυπάρχουν συχνότερα από ό, τι θα περίμενε τυχαία, είναι ένας πραγματικός πόνος για μη γηγενείς ομιλητές. Είναι «δυνατή βροχή» ή «δυνατή βροχή» ή «μεγάλη βροχή;» Εμείς ως εγγενείς ομιλητές γνωρίζουμε διαισθητικά, αλλά όσοι έχουν μάθει τη γλώσσα αργότερα στη ζωή αφήνουν να μαντέψουν. Το Reverso Translation Dictionary περιέχει μια τεράστια βάση δεδομένων με παραδείγματα πραγματικής ζωής και μια ισχυρή μηχανή γλωσσικής αναζήτησης, που σας επιτρέπει να αναζητήσετε πώς χρησιμοποιούνται λέξεις και φράσεις σε επίσημα έγγραφα, διαλόγους ταινιών, άρθρα εφημερίδων, περιγραφές προϊόντων ή σε ιστότοπους.

Ως εκ τούτου, το Reverso είναι ιδανικό για επαγγελματίες που συχνά χρησιμοποιούν πολύ τεχνικούς όρους και επαγγελματική ορολογία. Η εφαρμογή περιέχει εξειδικευμένη ορολογία για επιχειρήσεις, οικονομικά, ιατρική και μια ποικιλία τεχνικών τομέων. Το συμπεριλαμβανόμενο βιβλίο φράσεων σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε λέξεις που χρησιμοποιούνται συχνά για μελλοντική χρήση και η λειτουργία κάρτας flash σάς βοηθά να τις απομνημονεύσετε πιο αποτελεσματικά.

Από τώρα, το Reverso υποστηρίζει άμεση μετάφραση σε 11 γλώσσες (Ισπανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Αγγλικά, Πορτογαλικά, Γερμανικά, Πολωνικά, Ολλανδικά, Αραβικά, Ρωσικά και Εβραϊκά), αλλά αναμένεται να έρθουν περισσότερα στο εγγύς μέλλον.

Κατεβάστε το τώρα: εδώ

6) Οδηγός προφοράς Forvo

Το να ξέρεις τι να πω είναι μόνο το μισό της εξίσωσης. πρέπει επίσης να ξέρετε πώς να το πείτε. Οι προηγούμενες εφαρμογές σε αυτήν τη λίστα μπορούν να σας βοηθήσουν στο προηγούμενο μέρος της εξίσωσης, ενώ η Forvo είναι εδώ για να σας βοηθήσει με την τελευταία. Με την τεράστια βάση δεδομένων με περισσότερα από 3,5 εκατομμύρια προφορές από εγγενείς ομιλητές άνω των 325 γλωσσών, το Forvo είναι η μόνη εφαρμογή προφοράς που θα χρειαστείτε ποτέ.

Σας επιτρέπει να συγκρίνετε άμεσα διαφορετικές προφορές για την ίδια λέξη στην ίδια γλώσσα, να ακούτε φωνές αρσενικών ή θηλυκών, να παρακολουθείτε τις προφορές που ακούσατε πρόσφατα και, το πιο σημαντικό, να καταγράψετε προφορές στη μητρική σας γλώσσα και να βοηθήσετε άλλους μαθητές.

7) Μεταφραστής / Διερμηνέας Takeasy

Ακόμη και οι πιο εξελιγμένες εφαρμογές αυτόματης μετάφρασης, όπως η Μετάφραση Google ή το iTranslate, έχουν τους περιορισμούς τους. Αυτά είναι κυρίως εύκολο να ρίξετε μια ματιά, αλλά υπάρχουν καταστάσεις στη ζωή όπου η ακρίβεια είναι υψίστης σημασίας. Μπορεί να χάσετε το πορτοφόλι σας σε μια ξένη χώρα και πρέπει να επικοινωνήσετε με την τοπική αστυνομία, να νοικιάσετε ένα διαμέρισμα για μερικούς μήνες ή να χειριστείτε ένα επείγον επιχειρηματικό πρόβλημα με έναν ξένο πελάτη. Καταστάσεις όπως αυτές απαιτούν έναν επαγγελματία μεταφραστή. Αλλά πώς βρίσκετε ένα καλό στην ώρα σας και χωρίς να σπάσετε την τράπεζα; Η απάντηση είναι η Takeasy, ο πρώτος πάροχος απομακρυσμένων σε πραγματικό χρόνο ζωντανών μεταφραστών στον κόσμο.

Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, πρέπει πρώτα να επιλέξετε τη γλώσσα από την οποία θέλετε να μεταφράσετε και τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσετε. Στη συνέχεια, η εφαρμογή θα σας ταιριάξει με έναν κατάλληλο μεταφραστή, επιτρέποντάς σας να λύσετε τα γλωσσικά σας προβλήματα οποτεδήποτε και οπουδήποτε. Εάν είστε πραγματικά ευχαριστημένοι με τον μεταφραστή, μπορείτε να τον αγαπηθείτε για εύκολη πρόσβαση.

Η εφαρμογή υποστηρίζει μετάφραση ήχου, εικόνας και κειμένου για κινέζικα (απλοποιημένα και παραδοσιακά), αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιαπωνικά, κορεατικά, πορτογαλικά, ρωσικά και ισπανικά. Περισσότερες γλώσσες θα προστεθούν αργότερα. Η εφαρμογή υποστήριξε αρχικά 27 γλώσσες, αλλά ο προγραμματιστής αποφάσισε να μειώσει την ποσότητα υπέρ περισσότερων λειτουργιών, όπως ο βοηθός εξερχόμενης ζωής και ιδιωτικός δάσκαλος.

Ετυμηγορία για την καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης για Android

Εάν ταξιδεύετε συχνά σε ξένες χώρες, η μετάφραση μπορεί συχνά να είναι η πιο δύσκολη πτυχή του ταξιδιού σας, ειδικά εάν πηγαίνετε σε χώρες με εντελώς διαφορετική κουλτούρα, όπως η Κίνα ή η Ιαπωνία. Εκεί έρχονται οι εφαρμογές μετάφρασης Android - κατεβάστε μια στο smartphone σας και μπορείτε να κάνετε το φράγμα γλώσσας πολύ πιο εύκολο όταν είστε έξω. Μπορεί να μην σας βοηθήσει στη συνομιλία α σωρό, αλλά μπορεί να σας βοηθήσει να δείτε τι συμβαίνει στα μενού, τις διαφημίσεις, τις πινακίδες και άλλα.

Ποια είναι η καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης για Android για ταξίδια στο εξωτερικό; Ενημερώστε μας στην παρακάτω ενότητα σχολίων.

Θα λάβουμε προμήθεια πωλήσεων εάν αγοράσετε αντικείμενα χρησιμοποιώντας τους συνδέσμους μας. Μάθε περισσότερα.